{"id":1614712397,"date":"2022-09-08T10:34:57","date_gmt":"2022-09-08T08:34:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/"},"modified":"2022-09-08T10:34:57","modified_gmt":"2022-09-08T08:34:57","slug":"il-cielo-in-una-chiesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/","title":{"rendered":"Il cielo in una chiesa"},"content":{"rendered":"<p>Spesso \u2013 con molta presunzione \u2013 noi \u201cabitanti\u201d del XXI secolo ci arroghiamo l\u2019onore di scoperte e innovazioni senza guardare al passato, senza conoscere chi ha gi\u00e0 percorso questa strada prima di noi. Negli ultimi anni sono stati fatti passi da gigante nel campo della rappresentazione tridimensionale e della realt\u00e0 aumentata che ci permettono di trasformare gli spazi, alterare le superfici, lavorare sulla meraviglia e sulla percezione. Ma siamo sicuri che questa sia prerogativa del nostro tempo? In passato era veramente tutto piatto e inanimato?<\/p>\n<p>Dopo la met\u00e0 del XVII secolo, l\u2019estensione e l\u2019arredo del santuario della Madonna dei Boschi di Boves non erano pi\u00f9 sufficienti e adeguati alle esigenze della popolazione; cos\u00ec i massari si adoperarono per trovare fondi e artisti per ampliare la chiesa e aggiornarne la decorazione. Non era la prima volta che si metteva mano alla struttura del complesso: presente nei documenti a partire dal XIII secolo (ma gli scavi attestano un\u2019origine pi\u00f9 antica), la chiesa fu decorata intorno al 1470 \u2013 1480 con un ciclo di affreschi dedicato alle <em>Storie di Maria e dell\u2019infanzia di Cristo<\/em>. Circa un secolo dopo si provvide all\u2019abbattimento della parete opposta all\u2019altare con edificazione di un corpo di ampliamento e si realizz\u00f2 la copertura a volta, il tutto decorato dal famoso ciclo pittorico con il <em>Giudizio universale e le Storie della Passione <\/em>(ante 1583)<em>. <\/em>Nel XVII secolo tocc\u00f2 poi al lato opposto, con la creazione dell\u2019ampio presbiterio affrescato, l\u2019ancona in legno e la splendida statua della Madonna con il Bambino (1628). La devozione mariana che aveva indirizzato la decorazione nel corso dei secoli fu alla base anche delle scelte iconografiche per il nuovo ambiente: lo <em>Sposalizio, <\/em>la <em>Visitazione, <\/em>le cartelle con le invocazioni, l\u2019<em>Incoronazione <\/em>hanno come fulcro la figura della Vergine. Tutto l\u2019ambiente \u00e8 incentrato sulla definizione di una nuova spazialit\u00e0 e non si si limita solo ad aggiungere metri cubi all\u2019edificio, ma apre letteralmente la visuale su un\u2019altra realt\u00e0: le architetture dipinte sulle pareti creano sfondati prospettici, suggeriscono la presenza di passaggi porticati, balconcini, cantorie, ma soprattutto scoperchiano la chiesa e ci offrono lo spettacolo del Paradiso, con Maria incoronata dalla Trinit\u00e0 circondata da una moltitudine di angioletti musicanti seduti tra le nuvole. Un\u2019iscrizione nell\u2019intradosso della finestra ci dice che il ciclo fu realizzato intorno al 1694, data interessante per le sperimentazioni sulle architetture dipinte: tra 1675 e 1678, infatti, Andrea Pozzo aveva realizzato quel capolavoro pittorico che \u00e8 la decorazione della chiesa di San Francesco Saverio a Mondov\u00ec Piazza. Il pittore trentino, su commissione Gesuiti, aveva messo in atto un gioco illusionistico capace di ingannare l\u2019occhio dello spettatore mescolando le architetture reali a quelle dipinte utilizzando la complessa tecnica dell\u2019anamorfosi, in cui tutte le linee prospettiche convergono in un unico punto, dal quale l\u2019immagine \u00e8 perfettamente leggibile. Cambiando posizione e spostandosi all\u2019interno dell\u2019edificio le figure appaiono invece deformate e prive di proporzione. Al di l\u00e0 del virtuosismo pittorico, questo tipo di decorazione \u00e8 fortemente legato alle predicazioni dell\u2019epoca della Controriforma che incoraggiano il fedele a mantenere lo sguardo fisso sulla dottrina cattolica e a non perdere la giusta prospettiva seguendo i precetti protestanti. Di l\u00ec a poco Pozzo andr\u00e0 a Roma per realizzare la famosa volta della chiesa di Sant\u2019Ignazio \u2013 sempre dei Gesuiti &#8211; opera che non sarebbe stata possibile senza la precedente esperienza a Mondov\u00ec: entrambe emergono come punti di riferimento per il nostro artista \u201cbovesano\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Laura Marino, Direttrice del museo diocesano<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spesso \u2013 con molta presunzione \u2013 noi \u201cabitanti\u201d del XXI secolo ci arroghiamo l\u2019onore di scoperte e innovazioni senza guardare al passato, senza conoscere chi ha gi\u00e0 percorso questa strada prima di noi. Negli ultimi anni sono stati fatti passi da gigante nel campo della rappresentazione tridimensionale e della realt\u00e0 aumentata che ci permettono di trasformare gli spazi, alterare le superfici, lavorare sulla meraviglia e &hellip; <a href=\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">Il cielo in una chiesa<\/span> <span class=\"meta-nav\">&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1614711977,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27394],"tags":[],"class_list":["post-1614712397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opera"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il cielo in una chiesa - OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il cielo in una chiesa - OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spesso \u2013 con molta presunzione \u2013 noi \u201cabitanti\u201d del XXI secolo ci arroghiamo l\u2019onore di scoperte e innovazioni senza guardare al passato, senza conoscere chi ha gi\u00e0 percorso questa strada prima di noi. Negli ultimi anni sono stati fatti passi da gigante nel campo della rappresentazione tridimensionale e della realt\u00e0 aumentata che ci permettono di trasformare gli spazi, alterare le superfici, lavorare sulla meraviglia e &hellip; Continua a leggere Il cielo in una chiesa &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-08T08:34:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/BOVES_Madonna-dei-Boschi_presbiterio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eliodotto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eliodotto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/\",\"name\":\"Il cielo in una chiesa - OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/BOVES_Madonna-dei-Boschi_presbiterio.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-08T08:34:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#\/schema\/person\/2ef7daac42b7f19474d88d7c3090ba30\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/BOVES_Madonna-dei-Boschi_presbiterio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/BOVES_Madonna-dei-Boschi_presbiterio.jpg\",\"width\":620,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il cielo in una chiesa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/\",\"name\":\"OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#\/schema\/person\/2ef7daac42b7f19474d88d7c3090ba30\",\"name\":\"eliodotto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/675acf6582384e06b31fa322a828a463?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/675acf6582384e06b31fa322a828a463?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eliodotto\"},\"url\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/author\/eliodotto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il cielo in una chiesa - OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il cielo in una chiesa - OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano","og_description":"Spesso \u2013 con molta presunzione \u2013 noi \u201cabitanti\u201d del XXI secolo ci arroghiamo l\u2019onore di scoperte e innovazioni senza guardare al passato, senza conoscere chi ha gi\u00e0 percorso questa strada prima di noi. Negli ultimi anni sono stati fatti passi da gigante nel campo della rappresentazione tridimensionale e della realt\u00e0 aumentata che ci permettono di trasformare gli spazi, alterare le superfici, lavorare sulla meraviglia e &hellip; Continua a leggere Il cielo in una chiesa &raquo;","og_url":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/","og_site_name":"OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano","article_published_time":"2022-09-08T08:34:57+00:00","og_image":[{"width":620,"height":680,"url":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/BOVES_Madonna-dei-Boschi_presbiterio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eliodotto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"eliodotto","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/","url":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/","name":"Il cielo in una chiesa - OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/BOVES_Madonna-dei-Boschi_presbiterio.jpg","datePublished":"2022-09-08T08:34:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#\/schema\/person\/2ef7daac42b7f19474d88d7c3090ba30"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/BOVES_Madonna-dei-Boschi_presbiterio.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/BOVES_Madonna-dei-Boschi_presbiterio.jpg","width":620,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/il-cielo-in-una-chiesa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il cielo in una chiesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#website","url":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/","name":"OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#\/schema\/person\/2ef7daac42b7f19474d88d7c3090ba30","name":"eliodotto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/675acf6582384e06b31fa322a828a463?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/675acf6582384e06b31fa322a828a463?s=96&d=mm&r=g","caption":"eliodotto"},"url":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/author\/eliodotto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1614712397"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1614712397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1614712397\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1614711977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1614712397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1614712397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1614712397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}