{"id":1614712301,"date":"2022-09-08T10:34:00","date_gmt":"2022-09-08T08:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/"},"modified":"2022-09-08T10:34:00","modified_gmt":"2022-09-08T08:34:00","slug":"quando-la-realta-supera-limmaginazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/","title":{"rendered":"Quando la realt\u00e0 supera l&#8217;immaginazione"},"content":{"rendered":"<p>La ricerca storico artistica lascia poco spazio all\u2019\u201dimmaginazione\u201d: per ricostruire la storia e l\u2019aspetto delle nostre chiese ci si affida a documenti e testimonianze attendibili, cercando di avanzare ipotesi ragionate e non fantasiose. Ma succede \u2013 a volte &#8211; che i lavori di restauro riportino alla luce frammenti e decorazioni che si credevano perduti. Come accaduto nel 2010 a Valloriate.<br \/>\nNel corso della campagna di restauro che ha interessato l\u2019intero edificio, sono infatti emersi gli affreschi del catino absidale, opera di ottimo livello, sia dal punto di vista qualitativo, sia da quello quantitativo poich\u00e9 il ciclo risulta decisamente esteso e completo . L\u2019affresco rimandano ad un\u2019iconografia piuttosto particolare: al centro campeggiano infatti un elegante Dio Padre ed un ammiccante Ges\u00f9 Bambino in veste di Salvator Mundi, circondati da raffinate figure di angeli in volo; manca, stranamente, la colomba dello Spirito Santo.<br \/>\nPer quanto riguarda la storia del dipinto absidale, purtroppo anche lo spoglio dell\u2019archivio parrocchiale non ha dato i frutti sperati dal momento che, i pochi documenti superstiti si limitano a dire che il presbiterio \u00e8 \u00abdecente\u00bb (ossia in buone condizioni). Certo \u00e8 che nell\u2019affresco compaiono i caratteri dominanti della cultura artistica del periodo: le finte strutture architettoniche, che riprendono fedelmente l\u2019impianto decorativo della chiesa (capitelli, mensole e cornicioni), ingannano il nostro occhio e mostrano punti di contatto con quanto andava accadendo nei cantieri cuneesi e monregalesi all\u2019aprirsi del XVIII secolo, con particolare riferimento alle imprese di Giovanni Francesco Gaggini e dei Fratelli Pozzi.<br \/>\nIl restauro non ha riguardato per\u00f2 il solo dipinto absidale, ma l\u2019intera chiesa, restituita alla comunit\u00e0 con tutta la sua storia: quel che resta del periodo medievale (il portale in tufo e l\u2019abside poi inglobata nel campanile), ma soprattutto l\u2019aula e gli altari frutto della trasformazione seicentesca. Intorno al 1680, infatti, l\u2019edificio venne radicalmente ristrutturato: fu cambiato l\u2019orientamento, l\u2019interno assunse una forma a navata unica, con cappelle laterali e spazi riservati ai confessionali, si elevarono eleganti altari in stucco, plasmati secondo il gusto decorativo che percorre l\u2019intera Valle Stura in questo periodo. Ma se a Festiona, Demonte e Vinadio troviamo imponenti altari in legno scolpiti da intagliatori specializzati provenienti dal nizzardo, a Valloriate, curiosamente, si scelsero lo stucco ed i finti marmi, secondo un orientamento forse un po\u2019 meno \u00abalpino\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\nLaura Marino, Direttore del museo diocesano<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ricerca storico artistica lascia poco spazio all\u2019\u201dimmaginazione\u201d: per ricostruire la storia e l\u2019aspetto delle nostre chiese ci si affida a documenti e testimonianze attendibili, cercando di avanzare ipotesi ragionate e non fantasiose. Ma succede \u2013 a volte &#8211; che i lavori di restauro riportino alla luce frammenti e decorazioni che si credevano perduti. Come accaduto nel 2010 a Valloriate. Nel corso della campagna di &hellip; <a href=\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">Quando la realt\u00e0 supera l&#8217;immaginazione<\/span> <span class=\"meta-nav\">&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1614711828,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27394],"tags":[],"class_list":["post-1614712301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opera"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quando la realt\u00e0 supera l&#039;immaginazione - OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quando la realt\u00e0 supera l&#039;immaginazione - OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ricerca storico artistica lascia poco spazio all\u2019\u201dimmaginazione\u201d: per ricostruire la storia e l\u2019aspetto delle nostre chiese ci si affida a documenti e testimonianze attendibili, cercando di avanzare ipotesi ragionate e non fantasiose. Ma succede \u2013 a volte &#8211; che i lavori di restauro riportino alla luce frammenti e decorazioni che si credevano perduti. Come accaduto nel 2010 a Valloriate. Nel corso della campagna di &hellip; Continua a leggere Quando la realt\u00e0 supera l&#8217;immaginazione &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-08T08:34:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Valloriate-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eliodotto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eliodotto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/\",\"url\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/\",\"name\":\"Quando la realt\u00e0 supera l'immaginazione - OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Valloriate-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-08T08:34:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#\/schema\/person\/2ef7daac42b7f19474d88d7c3090ba30\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Valloriate-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Valloriate-scaled-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quando la realt\u00e0 supera l&#8217;immaginazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/\",\"name\":\"OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#\/schema\/person\/2ef7daac42b7f19474d88d7c3090ba30\",\"name\":\"eliodotto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/675acf6582384e06b31fa322a828a463?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/675acf6582384e06b31fa322a828a463?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eliodotto\"},\"url\":\"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/author\/eliodotto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quando la realt\u00e0 supera l'immaginazione - OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Quando la realt\u00e0 supera l'immaginazione - OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano","og_description":"La ricerca storico artistica lascia poco spazio all\u2019\u201dimmaginazione\u201d: per ricostruire la storia e l\u2019aspetto delle nostre chiese ci si affida a documenti e testimonianze attendibili, cercando di avanzare ipotesi ragionate e non fantasiose. Ma succede \u2013 a volte &#8211; che i lavori di restauro riportino alla luce frammenti e decorazioni che si credevano perduti. Come accaduto nel 2010 a Valloriate. Nel corso della campagna di &hellip; Continua a leggere Quando la realt\u00e0 supera l&#8217;immaginazione &raquo;","og_url":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/","og_site_name":"OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano","article_published_time":"2022-09-08T08:34:00+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Valloriate-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eliodotto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"eliodotto","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/","url":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/","name":"Quando la realt\u00e0 supera l'immaginazione - OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Valloriate-scaled-1.jpg","datePublished":"2022-09-08T08:34:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#\/schema\/person\/2ef7daac42b7f19474d88d7c3090ba30"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Valloriate-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/Valloriate-scaled-1.jpg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/2022\/09\/08\/quando-la-realta-supera-limmaginazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quando la realt\u00e0 supera l&#8217;immaginazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#website","url":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/","name":"OLD - Diocesi di Cuneo e di Fossano","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#\/schema\/person\/2ef7daac42b7f19474d88d7c3090ba30","name":"eliodotto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/675acf6582384e06b31fa322a828a463?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/675acf6582384e06b31fa322a828a463?s=96&d=mm&r=g","caption":"eliodotto"},"url":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/author\/eliodotto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1614712301"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1614712301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1614712301\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1614711828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1614712301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1614712301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesicuneofossano.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1614712301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}